BILL 46
An Act to Amend the
Intercountry Adoption Act
Her Majesty, by and with the advice and
consent of the Legislative Assembly of New Brunswick, enacts as follows:
1 Section
1 of the Intercountry Adoption Act, chapter I-12.01 of the Acts of
New Brunswick, 1996, is amended
(a) in the
definition “Minister” by striking out the period at the
end of the definition and substituting a semicolon;
(b) by adding
the following definitions in alphabetical order:
“adult” means a person who
has reached the age of majority; (adulte)
“child” means a person actually
or apparently under the age of majority, unless otherwise specified
or prescribed in this Act or the regulations; (enfant)
“court” means The Court of
Queen’s Bench of New Brunswick, except where otherwise provided,
and includes any judge of The Court of Queen’s Bench of New
Brunswick; (cour)
“place” means to transfer the
care of a child, whether in law or in fact, from one person to another,
and includes any act of solicitation or negotiation that, on any reasonable
view of the circumstances, can be construed as contributing to the
transfer of the care of the child, whether in law or in fact, from
one person to another; and “placing” and “placement”
have corresponding meanings. (placer)
2 The
Act is amended by adding after section 2 the following:
PART 1
IMPLEMENTATION OF CONVENTION
3 The
Act is amended by adding after section 11 the following:
PART 2
INTERCOUNTRY ADOPTIONS GENERALLY
Authority of Minister and immunity
12(1) The Minister may authorize, to the extent he or she determines,
that an employee of the Department of Family and Community Services
or a person or body who meets the standards and criteria prescribed
by regulation may exercise any power, duty or function conferred on
the Minister by this Act and specified in the authorization.
12(2) The Minister and any person authorized under subsection (1) shall
not be liable to any person for any injury, loss or damage caused
to any person or property by reason of the exercise of any power,
duty or function under this Act, if the power, duty or function is
exercised in good faith and without negligence.
Consideration of child’s wishes and
right to be heard
13(1) In the exercise of an authority under this Act given to a person
to make a decision that affects a child
(a) the wishes of the child shall be
considered in determining his or her interests,
(b) the interests of the child shall
be considered as distinct interests, separate from those of any other
person,
(c) if the child’s wishes have
not been or cannot be expressed or the child is incapable of understanding
the nature of the choices that may be available to him or to her,
the person shall make every effort to identify the child’s interests
and shall consider them as distinct interests, separate from those
of any other person,
(d) the person may consult directly
with the child in private, unless the person determines that to do
so would not be in the best interests of the child, and
(e) the person may exclude any person,
including a party to a proceeding and his or her counsel, from participating
in or observing the consultation.
13(2) In any matter or proceeding under this Act affecting a child,
whether before a court or any person having authority to make a decision
that affects a child, the child has the right to be heard.
13(3) In any proceeding under this Act the court may waive any requirement
that the child appear before the court, if it is of the opinion that
it would be in the best interests of the child and if the court is
satisfied that the interests of the child will not be prejudiced.
Division A
Adoption of Child from Outside Canada
Application of Division A
14 This Division applies to the adoption or proposed adoption of a child
who is habitually resident outside Canada by an adult who is habitually
resident in the Province.
Application for adoption
15 An adult habitually resident in the Province who wishes to adopt
a child who is habitually resident outside Canada shall apply to the
Minister.
Requirements
16 If a child is habitually resident outside Canada, the child may
be adopted by an applicant under section 15 only if the Minister
(a) has determined that the applicant
is eligible and suited to adopt,
(b) has ensured that the applicant has
received training, satisfactory to the Minister, to prepare for intercountry
adoption, and
(c) is satisfied that the child is or
will be authorized to enter and to reside permanently in Canada.
Procedure
17(1) The Minister shall prepare a report on an applicant under section
15 that includes information about
(a) the applicant’s identity,
eligibility and suitability to adopt,
(b) the applicant’s background,
family history, health history and social environment,
(c) the applicant’s reasons
for adoption,
(d) the applicant’s ability to
undertake an intercountry adoption,
(e) the characteristics of a child for
whom the applicant would be qualified to care, and
(f) such other matters as may be prescribed
by regulation.
17(2) The Minister shall determine, based on the report, whether the
applicant is suitable to undertake an intercountry adoption and shall
inform the applicant as to the determination.
17(3) With the consent of the applicant, the Minister may provide the
information collected under subsection (1) to any person.
17(4) The Minister shall transmit the report to the Central Authority
or other adoption authority in the child’s jurisdiction of origin,
if the applicant decides to proceed with the adoption process.
Next steps
18(1) The Minister shall review any report or consents received from
the Central Authority or other adoption authority in the child’s
jurisdiction of origin.
18(2) If the Minister and the Central Authority or other adoption authority
in the child’s jurisdiction of origin agree that the adoption
may proceed, the Minister shall notify the Government of Canada of
the agreement.
If continued placement not in child’s
best interests
19(1) If the adoption is to take place in the Province after the child’s
transfer to the Province and it appears to the Minister that the continued
placement of the child with the prospective adoptive parent is not
in the best interests of the child, the Minister may remove the child
from the care of the prospective adoptive parent.
19(2) The Minister shall consult with the Central Authority or other
adoption authority of the child’s jurisdiction of origin to
arrange a new placement of the child with a view to adoption or, if
a new placement is not appropriate, to arrange alternative care for
the child.
19(3) No adoption shall take place until
the Central Authority or other adoption authority of the child’s
jurisdiction of origin has been informed concerning the new prospective
adoptive parent.
19(4) As a last resort, the Minister shall arrange to return the child
to his or her jurisdiction of origin, if his or her interests so require.
Division B
Intercountry Adoption of Child from New
Brunswick
Application of Division
B
20 This Division applies to the adoption or
proposed adoption of a child who is habitually resident in the Province
by an adult who is habitually resident outside Canada.
Adoption of child habitually resident in
New Brunswick
21 An adult habitually resident outside Canada who wishes to adopt a
child who is habitually resident in the Province shall apply to the
Central Authority or other adoption authority in his or her jurisdiction
of habitual residence.
Requirements
22 A child who is habitually resident in New Brunswick shall not
be adopted by an adult who is habitually resident outside Canada unless
the Minister
(a) has established that the child is
eligible for adoption,
(b) has determined, after possibilities
for placement of the child within Canada have been given due consideration,
that an intercountry adoption is in the child’s best interests,
and
(c) has ensured that, if the child is
twelve years of age or older,
(i) the child has been counselled and
informed of the effects of the adoption and of his or her consent
to the adoption, and
(ii) the child’s consent to the
adoption has been given freely in writing in the form prescribed by
regulation and has not been induced by payment or compensation of
any kind.
Only Minister may place
child for intercountry adoption
23(1) No person other than the Minister shall place for adoption outside
Canada a child who is habitually resident in the Province at the time
the placement occurs.
23(2) Subject to this Division, the Minister may only place a child
with a prospective adoptive parent for purposes of intercountry adoption
if the child is in the care of the Minister under a guardianship agreement
or a guardianship order.
Best interests of child
24 In placing a child for adoption the Minister shall put the best interests
of the child above all other considerations.
Procedure
25(1) If the Minister has determined that the requirements under
section 22 have been met, the Minister shall
(a) prepare a report, including information
about the child’s
(i) identity, background and social environment,
(ii) adoptability and special needs, and
(iii) family history, health history
and family health history;
(b) consider the child’s upbringing
and his or her ethnic, religious and cultural background;
(c) review a report of the receiving
jurisdiction that shall include information about
(i) the prospective adoptive
parent’s identity, eligibility and suitability to adopt,
(ii) the prospective adoptive parent’s
background, family history, health history and social environment,
(iii) the prospective adoptive
parent’s reasons for adoption,
(iv) the prospective adoptive parent’s
ability to undertake an intercountry adoption,
(v) the characteristics of the child for
whom the prospective adoptive parent would be qualified to care, and
(vi) such other matters as may
be prescribed by regulation; and
(d) determine, on the basis of the reports
and considerations set out in paragraphs (a) to (c), whether the
placement is in the best interests of the child.
25(2) The Minister shall transmit the following to the Central Authority
or other adoption authority of the receiving jurisdiction:
(a) the report prepared under paragraph
(1)(a);
(b) proof of the child’s consent
in accordance with section 22, if applicable; and
(c) the Minister’s determination
on the placement and his or her reasons in support of the determination.
Final requirements
26 The Minister shall place the child with the prospective adoptive
parent only if
(a) the prospective adoptive parent
agrees to the placement,
(b) the Central Authority or other adoption
authority of the receiving jurisdiction has approved the placement,
if approval is required by the laws of the jurisdiction,
(c) the Minister and the Central Authority
or other adoption authority of the receiving jurisdiction agree that
the adoption may proceed,
(d) the Minister is satisfied that the
prospective adoptive parent is eligible and suited to adopt, and
(e) the Minister is satisfied that the
child is or will be authorized to enter and reside permanently in
the receiving jurisdiction.
Placement agreement
27(1) If the Minister places a child for purposes of adoption in accordance
with this Division, the Minister may enter into an agreement in writing
with a person to transfer all or part of the custody, care and control
of the child to that person as a prospective adoptive parent, and
in the agreement the Minister may transfer to the prospective adoptive
parent the rights and responsibilities with respect to custody, care
and control of the child that have been transferred to the Minister
by a guardianship agreement, or that have been imposed on the Minister
by court order, as the Minister considers to be suitable under the
circumstances.
27(2) No right, authority or obligation transferred to a prospective
adoptive parent under an agreement referenced in subsection (1) is
transferable by a prospective adoptive parent to any other person.
Division C
Court Process for Intercountry Adoption
Finalized in New Brunswick
Requirements for application for adoption
order
28(1) Subject to this Act, an adult may apply
to the court for an adoption order effecting the adoption of a named
child by that adult.
28(2) An adoption order shall not be made on the application of a person
who is a spouse or common-law partner without the other spouse or
common-law partner joining in the application, unless the person is
adopting the child of his or her spouse or common-law partner.
28(3) The child shall reside continuously with the applicant for six
months before the court may make an adoption order.
Contents of court application
29(1) An application to the court for an adoption order shall be in
the form prescribed by regulation and shall include
(a) the documents and reports from the
child’s jurisdiction of origin, as prescribed by regulation,
(b) the documents and reports from the
receiving jurisdiction, as prescribed by regulation,
(c) a report on the progress of the
adoption placement prepared by a public authority or body accredited
in the receiving jurisdiction,
(d) if the child is of the age of twelve
years or over, the consent of the child to the adoption order,
(e) if the child is habitually resident
outside Canada when he or she is placed for adoption, the consent
to the adoption order or agreement of the Central Authority or other
adoption authority of the child’s jurisdiction of origin,
(f) if the child is habitually resident
in the Province when he or she is placed for adoption, the Minister’s
consent to the adoption order, and
(g) proof of service of the notices
required by subsections 34(3) and (4).
29(2) The documents and reports relating to a child who is habitually
resident outside Canada when he or she is placed for adoption shall
only be required to contain as much detail as is reasonable and practicable
in the circumstances of the case.
29(3) In making an adoption order the court shall consider the reports
referred to in paragraphs (1)(a), (b) and (c).
Form of consent
30(1) A consent to an adoption order shall be witnessed and an affidavit
of witness in the form prescribed by regulation shall be attached
to it.
30(2) Despite subsection (1), a consent to
an adoption order and affidavit of witness are sufficient if executed
in a form valid in the jurisdiction in which the consent and affidavit
of witness were executed.
30(3) Despite subsections (1) and (2), a defect in an affidavit of
witness does not invalidate a consent to an adoption order.
Waiver of consent of child
31 If a child to be adopted is of the age of twelve years or over and
is unable to understand or give consent, the consent of the child
to the adoption order may be waived by the court.
Revocation of consent
32 The Minister, a child to be adopted, the Central Authority or other
authority of a child’s jurisdiction of origin or any other person
whose consent to the adoption order is required may revoke a consent
to an adoption order at any time before an adoption order is made.
Confidential nature of proceedings
33(1) Proceedings under this Act may, in whole or in part, be heard
in open court or in private, and in exercising its discretion whether
to proceed in private or in open court the court shall take into consideration
in every case
(a) the public interest in hearing the
proceeding in open court,
(b) any potential harm or embarrassment
that may be caused to any person if matters of a private nature are
disclosed in open court, and
(c) any representations made by the
parties.
33(2) Except in accordance with subsection 50(2), no person shall publish, make public
or contribute to the publication of the name of a child who is the
subject of the proceeding under this Act or the name of a parent or
prospective adoptive parent of a child in relation to the proceeding,
or in any other way identify the child, his or her parent or prospective
adoptive parent.
33(3) Despite subsection (2), a person may, in relation to a proceeding
under this Act, publish, make public or contribute to the publication
of the name of a child, his or her parent or prospective adoptive
parent or identify a child, his or her parent or prospective adoptive
parent in another way if the person has first obtained leave of the
court.
33(4) For the purposes of subsections (2)
and (3), a person contributes to the publication of the name of a
child, his or her parent or prospective adoptive parent if the person
writes, edits or approves an article for the purpose of publication
that contains the name of the child, his or her parent or prospective
adoptive parent.
Procedure on intercountry adoption application
34(1) The court shall set the time and place
for the hearing within five days after the application is filed with
the court.
34(2) Subject to subsection 36(2), if the applicant has applied for
a waiver under section 31 and the
court directs that a notice be given to the child, the court shall
delay the hearing in order to permit the child to appear.
34(3) No application shall be heard by the court until the applicant
proves that notice of the applicant’s intention to apply for
an adoption order was served on the Minister at least thirty days
before the hearing.
34(4) The applicant shall serve on the Minister notice of the time
and place set for the hearing at least ten days before the hearing.
34(5) When the Minister consents in writing to the hearing of the application
without the notices required by subsections (3) and (4), the court
may hear the application immediately.
34(6) A notice under this section shall be in the form prescribed by
regulation.
34(7) Despite the Rules of Court, the court
may direct that statements and evidence that may be detrimental to
the welfare of the child or the interests of the applicant be omitted
from any notice given under this Act, and if substituted service of
any notice is to be effected by public advertisement, the court shall
direct that the names of the child and of the prospective adoptive
parent be omitted from the notice.
Evidence and witnesses
35(1) The court may require any person, including the Minister,
whom it considers likely to be able to give material evidence on an
application, to attend and give evidence, and the attendance of that
person may be enforced in the same manner as in other civil cases
before the court.
35(2) The Minister may attend a hearing of an application for an adoption
order and may give evidence concerning the matter before the court.
Time for disposition of application
36(1) If, in the opinion of the court, there is sufficient cause, the
court may make an order
(a) extending the time for any hearing
under this Act, or
(b) subject to subsection (2), adjourning
the hearing.
36(2) The court shall dispose of an application made under this Act
within thirty days after it is made, unless the court is satisfied
that exceptional circumstances require the disposition of the application
to be delayed beyond thirty days.
Court may order examination or evaluation
37(1) The court may, if it determines that it would be in the best
interests of the child to do so, require that the child, a prospective
adoptive parent, or any other person living with the child or in so
close relationship with the child as to be in a position to influence
the nature of the care and control exercised with respect to the child,
undergo a psychiatric, psychological, social, physical or any other
examination or evaluation specified by the court, before or during
the hearing, and in the event of the refusal or failure by any person
to participate in an examination or evaluation, or to consent to the
examination or evaluation of a child under his or her care, the court
may draw the inferences that appear to the court to be warranted under
the circumstances.
37(2) The prospective adoptive parent shall pay the cost of an examination
or evaluation required by the court under subsection (1).
Disposition of application
38 If, on hearing an application, the court determines that an adoption
order should not be made, the court may
(a) make an order with respect to the
custody of the child that it considers appropriate in the circumstances,
or
(b) order that the Minister place the
child under protective care and that proceedings be taken under Part
IV of the Family Services Act.
Adoption order
39(1) Subject to subsection 28(3),
the court may make an adoption order if the requirements of this Act
have been complied with and the court is satisfied
(a) as to the truth of the matters stated
in the application,
(b) as to the ability of the prospective
adoptive parent to care for and educate the child in a proper manner,
and
(c) as to the likelihood that the adoption
will provide the child with security, a permanent family relationship
and continuity of care.
39(2) An adoption order shall be in the form prescribed by regulation
and shall bear the seal of the court.
39(3) If a child has been placed for adoption with two prospective
adoptive parents, one of whom dies before an adoption order is made,
the court may, on the request of the surviving adoptive parent, make
an order with respect to the child in favour of both prospective adoptive
parents, which shall be dated the day before the death of the prospective
adoptive parent.
39(4) The Registrar of the court shall send a certified copy of the
adoption order to the adoptive parent and to the Minister.
Effects of adoption order
40(1) An adoption order, from the date it is made,
(a) gives the adopted child status as
a child of his or her adoptive parent and the adoptive parent status
as the parent of the adopted child, as if the child had been born
to the adoptive parent,
(b) subject to subsection (5), gives
the adopted child the surname of his or her adoptive parent unless
the court orders otherwise, and
(c) subject to subsections (4) and (5),
if a change of given names has been requested by the adoptive parent,
changes the given names of the child to those set out in the order.
40(2) Except in the case where a person adopts a child of his or her
spouse or common-law partner, an adoption order, from the date it
is made,
(a) severs the tie the child had with
his or her birth parent or guardian or any other person in whose custody
the child has been, by divesting the parent, guardian or other person
of all parental rights in respect of the child, including any right
of access that is not preserved by the court, and freeing that person
from all parental responsibilities for the support of the child,
(b) frees the child from all obligations,
including support, with respect to his or her birth parent or any
other person in whose custody he has been, and
(c) unless specifically preserved by
the order in accordance with the express wishes of the birth parent,
severs the right of the child to inherit from his or her birth parent
or birth family members.
40(3) Despite subsections (1) and (2), an adoption order does not terminate
or affect any rights the child has that flow from his or her cultural
heritage, including aboriginal rights.
40(4) If the applicant requests that the adoption order change a given
name of the child, the request shall only be granted if the court
is satisfied that a change is in the best interests of the child,
and, if the child’s wishes can be ascertained, that the change
is being made with the consent of the child.
40(5) If the child of the applicant’s spouse or common-law partner
is adopted, the surname and given name of the child do not change
unless the spouse or common-law partner consents to the change.
40(6) In the case of a child twelve years of age or over, an adoption
order shall not change any part of the name of the child without the
consent of the child.
Effect of subsequent adoption order
41 If an adoption order is made in respect of a child who was previously
adopted, all the legal consequences of the former adoption order terminate
on the making of the subsequent adoption order.
Change in birth register
42 The Registrar of the court shall file with the Registrar General
of Vital Statistics within ten days after the making of an adoption
order a certified copy of the order and, on the request of the Registrar
General of Vital Statistics, the Registrar of the court shall supply
sufficient additional information to allow the birth register to be
accurately changed or the Registrar General of Vital Statistics to
carry out his or her duties under the Vital Statistics Act.
Offence
43(1) If an application to adopt a child is made to the court within
five years after an act occurs that is alleged in any information
to be a violation of section 23, the person placing the child shall
be presumed to have placed the child for the purposes of the adoption
of the child, with full knowledge and intent.
43(2) Proceedings in respect of an offence under section 23 may be
commenced at any time within six years after the alleged violation.
Appeal
44(1) An appeal lies to The Court of Appeal of New Brunswick from an
adoption order, or from a refusal to make an adoption order.
44(2) Within thirty days after the disposition of the application to
adopt, an appeal may be brought by
(a) the child adopted or who was
to have been adopted,
(b) the adoptive parent or a prospective
adoptive parent,
(c) a person whose consent to the adoption
order was required but was waived by the court, or
(d) the Minister.
44(3) On appeal, the court may
(a) affirm the order, with or without
modification,
(b) terminate the order,
(c) remit the order with directions
to the court below, or
(d) give any judgment or make any order
that in its opinion ought to have been given or made in the court
below.
Setting aside of adoption
order
45(1) If there has been substantial compliance
with the requirements of this Act, no adoption order shall be set
aside on appeal or otherwise by reason only of a defect or irregularity
in complying with the requirements unless there has been a substantial
miscarriage of justice.
45(2) Except on appeal, an adoption order shall not be set aside unless
the order was procured by fraud, and unless it is in the best interests
of the child to set aside the order.
Division D
Other Matters
Confidentiality of information
46(1) All information acquired by the Minister or any other person
in relation to any person or matter under this Act, whether of a documentary
nature or otherwise, is confidential to the extent that its release
would tend to reveal personal information about a person identifiable
from the release of the information.
46(2) The Minister shall not release confidential information to any
person without the consent of the person from whom the information
was obtained and to whom the information relates.
46(3) Despite subsection (2), the Minister may release confidential
information, without the consent of a person from whom the information
was obtained and to whom the information relates,
(a) to another Minister of the Crown,
a person or body authorized under subsection 12(1), or a civil servant,
(b) to protect the health, safety and
security of any person, and
(c) if the release is otherwise provided
for under this Act.
46(4) A person to whom information is released under paragraph (3)(b),
other than a person referred to in paragraph (3)(a), shall not release,
or permit or cause to be released, confidential information without
the consent of the person from whom the information was obtained and
to whom the information relates.
Records and documents confidential
47(1) Subject to subsection (2) and section 48, all records and documents
relating to the adoption of any person on file with the court or the
Registrar General of Vital Statistics are confidential.
47(2) All records and documents relating to the adoption of a person
on file with the court shall be made available to the Minister, who
may make copies of them.
47(3) All records and documents relating to the adoption of a person
and held by a person or body authorized under subsection 12(1) shall be provided to the Minister
on his or her request.
Request for information
48(1) A request for information relating to the adoption of a person
shall be made to the Minister.
48(2) Subject to subsection (7), if a request for the release of
non-identifying information relating to an adoption is made by an
adoptive parent, an adopted person, a birth parent or any other person
who, in the opinion of the Minister, has an interest in the matter
and a reason acceptable to the Minister, the Minister may comply with
the request.
48(3) Despite section 46, the Minister
may release identifying information under the circumstances set out
in subsection (4), if a request for identifying information relating
to the adoption of a person is received from any of the following
persons:
(a) subject to subsection (7), an
adopted person;
(b) an adoptive parent;
(c) a birth parent; or
(d) any other person who, in the opinion
of the Minister, has an interest in the matter and a reason acceptable
to the Minister.
48(4) The Minister may release identifying information
(a) if an adult has voluntarily registered
his or her name on a register that shall be kept by the Minister to
record the names of adults who wish to contact their birth parent,
child or sibling, and the person sought to be contacted has also voluntarily
registered his or her name on the register,
(b) if it is necessary to avoid a situation
in which a person, who has obtained identifying information from another
source, contacts a birth parent or child without the prior preparation
of the person contacted,
(c) if it is necessary to settle the
estate of a deceased person,
(d) when the information is necessary
for the preparation of a health or psychosocial history for purposes
of treatment, or
(e) if the Minister is satisfied that
all persons who will be directly affected by the release of information
have consented to its release, and that there is no compelling reason
in the public interest to refuse the request.
48(5) If an application is made to the Minister under subsection (3),
the Minister may
(a) search the files to ascertain the
identity of any person named or referred to in the request, and
(b) make contact with any person on
a confidential basis to
(i) obtain that person’s consent
to the release of identifying information,
(ii) attempt to obtain information specified
in the application, or
(iii) arrange contact between the applicant
and the person contacted.
48(6) If the person named or referred to in a request under subsection
(3) is dead, the Minister may give identifying information concerning
that person to the person requesting it, if the Minister is satisfied
that the circumstances surrounding the request warrant the release
and that the information would have been released under subsection
(3) or (4) had the person been alive and consented to its release.
48(7) If a request has been filed by an adopted child who is under
the age of majority, the Minister shall not provide the adopted child
with
(a) non-identifying information without
the consent of the adoptive parent, or
(b) identifying information without
the consent of the adoptive parent and the birth parent.
48(8) Despite subsection (7), if the Minister is satisfied that special
circumstances warrant the release of information without the consent
of the persons referred to in paragraph (7)(a) or (b), as the case
may be, the Minister may release the information.
Offence - disclosing information
49(1) No person with access to records and documents relating to adoptions,
including the identities of references and their comments provided
under section 17 or 25, shall disclose information about
a prospective adoptive parent or an adoption otherwise than in compliance
with sections 46 to 48.
49(2) Proceedings in respect of an offence under this section may be
commenced at any time within six years after the alleged violation.
Advertisement prohibited
50(1) No person, in relation to an intercountry adoption, shall publish
or cause to be published in any form or by any means an advertisement
concerning the placement or adoption of a child.
50(2) Subsection (1) does not apply to the publication of
(a) a notice under the authority of
a court order,
(b) a notice or advertisement authorized
by the Minister,
(c) an announcement of an adoption placement
or adoption of a child, or
(d) other forms of advertising specified
by the regulations.
50(3) Proceedings in respect of an offence under this section may be
commenced at any time within six years after the alleged violation.
Order of court of jurisdiction outside
Canada
51(1) If the court of a jurisdiction outside
Canada orders that all or part of the parental rights and responsibilities
in respect of a child who has a real and substantial connection with
that jurisdiction be transferred to an agency or representative of
that jurisdiction, the order shall be recognized and shall have the
same force and effect as an order made under the Family Services Act.
51(2) If a copy of the order certified as a true copy by a judge, other
presiding officer or official of that jurisdiction is produced as
evidence, no proof is required of the appointment, authority or signature
of the judge, presiding officer, or official issuing the certificate.
No payment, reward or favour
52(1) No person, in relation to an intercountry adoption, whether directly
or indirectly, before or after the birth of a child, shall make, give
or receive or agree to make, to give or to receive a payment, reward
or favour for, in consideration of or in relation to
(a) the adoption or proposed adoption
of the child,
(b) the giving of consent or the signing
of a consent to the adoption of the child,
(c) the placement of the child with
a view to the adoption of the child, or
(d) the conduct of negotiations or the
making of arrangements with a view to the adoption of the child.
52(2) Proceedings in respect of an offence under this section may be
commenced at any time within six years after the alleged violation.
Investigation by professional society
53 If the Minister has reasonable grounds to suspect that a person has
violated or failed to comply with any provision of this Act, the Minister
may, in addition to any action he or she may take with respect to
prosecution, require any professional society, association or other
organization authorized to regulate the professional activities of
the person, to cause an investigation to be made into the matter.
Fees and expenses permitted
54 Despite section 52,
(a) a lawyer may charge reasonable fees
and expenses for legal services in connection with an intercountry
adoption,
(b) a health care provider may charge
reasonable fees and expenses for health care services provided to
a child who is the subject of an adoption or to the child’s
birth mother in connection with her pregnancy or the child’s
birth,
(c) the Minister or a person or body
authorized under subsection 12(1)
may charge fees and expenses as prescribed by regulation, and
(d) an adoption agency outside New Brunswick
or any person specified by the regulations may charge reasonable fees
and expenses for services provided in connection with an intercountry
adoption.
Evidence
55(1) A report, certificate or other document signed by the Minister
or his or her delegate or purporting to be signed by the Minister
or his or her delegate may be adduced into evidence in court and shall
be received as proof, in the absence of evidence to the contrary,
of the facts stated in it without proof of the appointment, authority
or signature of the Minister or his or her delegate.
55(2) In the prosecution of an offence under subsection 58(4),
a certificate signed by the Minister stating that a person at a specified
time refused to permit the Minister to conduct an investigation under
section 58, or obstructed or interfered with an investigation conducted
by the Minister under section 58, may be adduced into evidence under
this section.
Offences and penalties
56(1) A person who violates or fails to comply with a provision of
this Act that is listed in Column I of Schedule B commits an offence.
56(2) For the purposes of Part II of the Provincial Offences Procedure Act, each offence listed in
Column I of Schedule B is punishable as an offence of the category
listed beside it in Column II of Schedule B.
56(3) If an offence under subsection (1) continues for more than one
day,
(a) the minimum fine that may be imposed
is the minimum fine set by the Provincial
Offences Procedure Act multiplied by the number of days during
which the offence continues, and
(b) the maximum fine that may be imposed
is the maximum fine set by the Provincial
Offences Procedure Act multiplied by the number of days during
which the offence continues.
Administration - contracts
57 The Minister may enter into contracts with persons, whether within
or outside the Province, or with a representative of the Crown in
right of Canada or of any other province, or with a representative
of the government of any jurisdiction, to carry out the Minister’s
responsibilities under this Act.
Investigation
58(1) If the Minister is advised that a person or body authorized under
subsection 12(1) is providing a
service that may be of inadequate quality, or dangerous or damaging
to a recipient, the Minister shall investigate as the Minister considers
necessary, including
(a) entering any premises occupied by
the person or body in question,
(b) inspecting records and documents
of the person or body, and
(c) interviewing employees of the person
or body and recipients of the service provided by the person or body.
58(2) Any statement or declaration made or evidence given by a person
at the request of the Minister under the authority of subsection (1)
is confidential and for the information of the Minister only, and
except for use in a court proceeding no statement, declaration or
evidence may be inspected by any person without the written authorization
of the Minister.
58(3) If, on the completion of the investigation referred to in subsection
(1), the Minister is of the opinion that a service being provided
by a person or a body authorized under subsection 12(1) is of inadequate quality or dangerous
or damaging to a recipient of the service, the Minister may direct
the person or the owner or person in charge of the body immediately
or within the time as is specified in the directive to do any or all
of the following:
(a) to make changes recommended by the
Minister with respect to the provision of the service, the operation
of a program or the conduct of the business of the person or body;
(b) to suspend the provision of the
service or the operation of a program until the recommendations of
the Minister are complied with;
(c) to terminate provision of the service,
the operation of a program or the business of the person or the body.
58(4) No person authorized under subsection 12(1) or the owner or person
in charge of a body authorized under subsection 12(1) shall
(a) refuse to permit the Minister to
conduct an investigation under this section, or
(b) obstruct or interfere with an
investigation conducted by the Minister under this section.
58(5) If a person authorized under subsection 12(1) or the owner or person in charge of a body authorized
under subsection 12(1) fails or
refuses to comply with a directive given by the Minister under subsection
(3), or does anything referred to in subsection (4), the Minister
may, without notice and without compensation, revoke the approval
given under subsection 12(1) and
terminate any contract entered into with the person or body.
58(6) If the Minister terminates a contract under the authority of
subsection (5), the Minister is entitled to compensation from the
person or body with which the contract was made equal to the value
of any resources provided to the person or body under this Act during
the period of one year before the giving of the directive or the doing
of that referred to in subsection (4).
58(7) The Minister may issue a certificate stating the amount of compensation
due and payable pursuant to subsection (6) and the name of the person
from whom the compensation is due and payable, and may file the certificate
in court, and when the certificate is entered and recorded it becomes
a judgment of the court and may be enforced as a judgment obtained
in the court by Her Majesty against the person named in the certificate
for a debt of the amount specified in the certificate.
Regulations
59 The Lieutenant-Governor in Council may make regulations
(a) respecting the standards and
criteria for persons or bodies to be authorized under subsection 12(1), their functions and duties and
the suspension, cancellation and reinstatement of authorization;
(b) respecting residency in the Province
for the purpose of this Act;
(c) respecting adoption consents, proof
of identity, information to be provided by a prospective adoptive
parent, criteria to determine suitability to undertake an intercountry
adoption, training of a prospective adoptive parent and the placement
of children for intercountry adoption;
(d) respecting the form and contents
of reports under sections 17, 25 and 29;
(e) respecting rights of access to information,
the confidentiality, security, disclosure and disposal of information
acquired under the Act and the duration, renewal and cancellation
of determinations under sections 17 and 25;
(f) prescribing additional information
to be filed with a court before an adoption order is made under section 39;
(g) respecting service of documents
and rules of procedure for an application or appeal under this Act;
(h) respecting post-adoption information
release;
(i) respecting disclosure vetoes and
no-contact declarations of other jurisdictions;
(j) respecting exemptions from advertising
restrictions under section 50;
(k) prescribing the fees and expenses
that may be charged under paragraph 54(c) for services relating to the adoption of a child;
(l) specifying persons under paragraph 54(d) who may charge for services relating
to the adoption of a child;
(m) respecting agreements that the Minister
may enter into for the purpose of this Act;
(n) prescribing forms for the purposes
of this Act and providing for their use;
(o) defining words and phrases used
in but not defined in this Act for the purposes of this Act, the regulations,
or both;
(p) prescribing any matter or thing
that is required or authorized by this Act to be prescribed by regulation;
(q) generally to give effect to the
purpose of the Act.
4 The
Act is amended by adding after Schedule A the following:
SCHEDULE B
Column I Section |
|
Column II Category of Offence |
|
|
|
|
|
|
|
|
23(1)............... |
E |
|
|
33(2)............... |
E |
|
|
49............... |
E |
|
|
50(1)............... |
E |
|
|
52(1)............... |
F |
|
|
58(4)............... |
E |
|
CONSEQUENTIAL AMENDMENTS
Change
of Name Act
5 Section 2 of the Change of Name Act, chapter
C-2.001 of the Acts of New Brunswick, 1987, is repealed and the following
is substituted:
2 Subject to the Intercountry Adoption
Act, the Vital Statistics
Act and Part V of the Family
Services Act, no change of the registered name of a person
shall be made except in accordance with this Act.
Family Services
Act
6 Section
64 of the Family Services Act, chapter F-2.2 of the Acts of New Brunswick,
1980, is repealed and the following is substituted:
64 No adoption shall be made except in accordance with this Part or
the Intercountry Adoption Act.
Vital Statistics Act
7 Paragraph
25(b) of the Vital Statistics Act, chapter V-3 of the Acts of New
Brunswick, 1979, is amended by striking out “in accordance with
the Part V of the Family Services Act” and substituting “in accordance with
Part V of the Family Services Act or section 42 of the Intercountry
Adoption Act”.
COMMENCEMENT
8 This
Act or any provision of it comes into force on a day or days to be
fixed by proclamation.