BILL 48
An Act to Amend the Tobacco Sales Act
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of New Brunswick, enacts as follows:
1 Section 1 of the Tobacco Sales Act, chapter T-6.1 of the Acts of New Brunswick, 1993, is amended by adding the following definitions in alphabetical order:
“cigarillo” includes a tobacco product that («cigarillo»)
(a)  is sold as a cigarillo,
(b)  is in the form of a roll or tube, has a wrapper that contains natural or constituted leaf tobacco and
(i) weighs less than 1.4 grams or such other weight as may be prescribed by regulation, or
(ii) has a cellulose, acetate or other type of filter, or
(c)  is prescribed by regulation to be a cigarillo;
“flavoured cigarillo” includes a cigarillo that is represented as being flavoured, that contains a flavouring agent or that is presented by its packaging, by advertisement or otherwise as being flavoured; («cigarillo aromatisé»)
“flavoured tobacco product” includes a tobacco product that is represented as being flavoured, that contains a flavouring agent or that is presented by its packaging, by advertisement or otherwise as being flavoured, but does not include a flavoured cigarillo; («produit du tabac aromatisé»)
2 Section 4 of the Act is amended
(a)  by renumbering the section as subsection 4(1);
(b)  by adding after subsection (1) the following:
4(2) Notwithstanding subsection (1), no person shall sell or offer for sale any cigarillos unless the cigarillos are enclosed in a package that contains a minimum of 20 cigarillos.
3 The Act is amended by adding after section 4 the following:
Flavoured tobacco products
4.1(1) No person shall sell or offer for sale a flavoured cigarillo unless the flavoured cigarillo has been prescribed by regulation.
4.1(2) No person shall sell or offer for sale a flavoured tobacco product unless the flavoured tobacco product has been prescribed by regulation.
4 Section 12 of the Act is amended by adding after paragraph (b) the following:
(b.1)  prescribing a maximum weight for the purpose of subparagraph (b)(i) of the definition “cigarillo”;
(b.2)  prescribing tobacco products for the purpose of the definition “cigarillo”;
(b.3)  defining “flavouring agent” for the purpose of the definitions “flavoured cigarillo” and “flavoured tobacco product”;
(b.4)  prescribing permitted flavoured cigarillos for the purpose of subsection 4.1(1);
(b.5)  prescribing permitted flavoured tobacco products for the purpose of subsection 4.1(2);
5 Schedule A of the Act is amended by striking out:
4...............
E
and substituting the following:
4(1)...............
E
4(2)...............
E
4.1(1)...............
E
4.1(2)...............
E
6 This Act or any provision of it comes into force on a day or days to be fixed by proclamation.