Dépôt de documents
Les ministres peuvent déposer sur le bureau de la Chambre tout état, rapport ou autre document qui traite d’une question relevant des responsabilités administratives du gouvernement. De nombreuses lois exigent que certains rapports et documents soient déposés à la Chambre chaque session ou chaque année. D’autres documents peuvent être déposés conformément à un article du Règlement ou à une résolution de la Chambre.
58e législature - 2e session
octobre 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2015-2016 - New Brunswick Community College (anglais seulement) | le 28 octobre 2016 | |
| Rapport de la vérificatrice générale 2016, Volume II, Audit conjoint de la Société des loteries de l’Atlantique | le 26 octobre 2016 | |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l’air 2014 | le 26 octobre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - La Société d’inclusion économique et sociale | le 26 octobre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Bureau d’intervenant public, une unité du Cabinet du procureur général | le 25 octobre 2016 | |
| Rapport définitif du Comité spécial sur les changements climatiques | le 24 octobre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Ambulance Nouveau-Brunswick | le 24 octobre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Conseil de la recherche et de la productivité (RPC) | le 21 octobre 2016 |
septembre 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Comptes publics pour l’exercice terminé le 31 mars 2016, Volume 1, États financiers Consolidés | le 30 septembre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - La Commission des services financiers et des services aux consommateurs | le 29 septembre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Commission de l’énergie et des services publics du Nouveau-Brunswick | le 28 septembre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Énergie Nouveau-Brunswick | le 27 septembre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Réseau de santé Horizon | le 26 septembre 2016 | |
| Conformément aux dispositions de la Loi sur les droits à percevoir, proposition d’augmenter les frais de manutention que doivent verser les distributeurs de boissons aux centres de remboursement de récipients à boisson. | le 15 septembre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Agence de gestion des véhicules | le 15 septembre 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Réseau de santé Vitalité | le 6 septembre 2016 |
août 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2015-2016 - Société de gestion des placements du Nouveau-Brunswick | le 31 août 2016 | |
| Rapport annuel 2016 - Loi sur l’abrogation des lois, Cabinet du procureur général | le 30 août 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick | le 12 août 2016 |
juillet 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Révision stratégique des programmes - Examen des hauts fonctionnaires de l’Assemblée législative | le 28 juillet 2016 | |
| Révision des hauts fonctionnaires de l’Assemblée législative - Sommaire exécutif | le 28 juillet 2016 | |
| États de divulgation publique 2015, déposés au bureau du greffier de l’Assemblée législative conformément au paragraphe 20(7) de la Loi sur les conflits d’intérêts des députés et des membres du Conseil exécutif | le 19 juillet 2016 | |
| Sommets sur les possibilités, Rapport sommaire, Conseil de l’emploi, Juillet 2016 | le 8 juillet 2016 | |
| Rapport annuel 2015 - Recycle NB | le 8 juillet 2016 | |
| Rapport annuel 2015 - Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick | le 6 juillet 2016 | |
| Comité spécial de la réforme électoral, Renforcer la démocratie au Nouveau-Brunswick, Document de travail, juillet 2016 | le 5 juillet 2016 |
juin 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| États de divulgation publique 2014, déposés au bureau du greffier de l’Assemblée législative conformément au paragraphe 20(7) de la Loi sur les conflits d’intérêts des députés et des membres du Conseil exécutif | le 30 juin 2016 | |
| États de divulgation publique 2015, déposés au bureau du greffier de l’Assemblée législative conformément au paragraphe 20(7) de la Loi sur les conflits d’intérêts des députés et des membres du Conseil exécutif | le 30 juin 2016 | |
| Rapport de l’audit indépendant du Bureau du vérificateur général du Nouveau-Brunswick pour l’exercice terminé le 31 mars 2016 | le 28 juin 2016 | |
| Rapport annuel 2015 - Corporation de financement des municipalités du Nouveau-Brunswick | le 23 juin 2016 | |
| Rapport annuel 2015-2016 - Commissariat aux langues officielles du Nouveau-Brunswick | le 21 juin 2016 | |
| Rapport de la vérificatrice générale 2016, volume I, audit de performance | le 15 juin 2016 | |
| Plan d’activités de 2016-2017 - Vérificateur général du Nouveau-Brunswick | le 14 juin 2016 | |
| Rapport annuel 2015 - caisse d’indemnisation établie en vertu de la Loi sur l’indemnisation des pompiers | le 9 juin 2016 | |
| Rapport annuel 2015 - Travail sécuritaire NB | le 9 juin 2016 |
mai 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Conformément aux dispositions de la Loi sur les droits à percevoir, proposition d’établir, dès le 30 mai 2016, de nouveaux droits payables pour les services fournis au laboratoire des produits laitiers du Nouveau-Brunswick. | le 30 mai 2016 | |
| Renforcer la lutte du Nouveau-Brunswick contre les changements climatiques, Guide de discussion | le 25 mai 2016 | |
| Rapport annuel 2012-2013 - Forest Protection Limited | le 16 mai 2016 | |
| Rapport annuel 2013-2014 - Forest Protection Limited | le 16 mai 2016 |
avril 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2015 - Bureau du défenseur du consommateur en matière d’assurances | le 22 avril 2016 | |
| Rapport annuel 2013-2014 - Bureau du Défenseur des enfants et de la jeunesse | le 5 avril 2016 |
mars 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2014-2015 - Centre communautaire Sainte-Anne | le 21 mars 2016 | |
| Rapport annuel 2014-2015 - Commission de police du Nouveau-Brunswick | le 17 mars 2016 | |
| Rapport annuel 2015 - Commission des assurances du Nouveau-Brunswick | le 11 mars 2016 | |
| Rapport sur le rendement 2014-2015 - vérificateur général du Nouveau-Brunswick | le 8 mars 2016 |
février 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Activités parlementaires 2014 | le 29 février 2016 | |
| Société de voirie du Nouveau-Brunswick | le 25 février 2016 | |
| Rapport annuel 2014-2015 - Éducation postsecondaire, Formation et Travail | le 16 février 2016 | |
| Rapport annuel 2014-2015 - Transports et l’Infrastructure | le 15 février 2016 | |
| Rapport annuel 2013 - Le bureau du coroner en chef | le 6 février 2016 | |
| Rapport annuel 2014-2015 - Commission des droits de la personne | le 4 février 2016 | |
| Budget principal 2016-2017 | le 2 février 2016 | |
| Budget 2016-2017, Fondements pour notre avenir : Investir dans les priorités du Nouveau Brunswick. Emplois. Éducation. Santé. | le 2 février 2016 | |
| Perspectives économiques 2016-2017 | le 2 février 2016 | |
| Rapport annuel sur les droits, ministère des Finances, janvier 2016 | le 2 février 2016 |
janvier 2016
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2013 - contrôleur du financement politique | le 21 janvier 2016 | |
| Rapport du directeur général des élections, Élection partielle – Carleton, Le 5 octobre 2015 | le 8 janvier 2016 | |
| Rapport annuel 2014-2015 - ministère de l’Énergie et des Mines | le 5 janvier 2016 |