Dépôt de documents
Les ministres peuvent déposer sur le bureau de la Chambre tout état, rapport ou autre document qui traite d’une question relevant des responsabilités administratives du gouvernement. De nombreuses lois exigent que certains rapports et documents soient déposés à la Chambre chaque session ou chaque année. D’autres documents peuvent être déposés conformément à un article du Règlement ou à une résolution de la Chambre.
59e législature - 3e session
septembre 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2019-2020 - Commission des services financiers et des services aux consommateurs | le 28 septembre 2020 | |
| Rapport annuel 2020 - Société d’assurance-dépôts des caisses populaires du Nouveau-Brunswick | le 28 septembre 2020 | |
| Rapport annuel 2019-2020 - Commission de l’énergie et des services publics du Nouveau-Brunswick | le 10 septembre 2020 | |
| Rapport annuel 2019-2020 - Bureau d’intervenant public, une unité du Cabinet du procureur général | le 1er septembre 2020 |
août 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2019 - Recycle NB | le 28 août 2020 | |
| Rapport annuel 2019-2020 - Réseau de santé Vitalité | le 25 août 2020 | |
| Rapport annuel 2019-2020 - Réseau de santé Horizon | le 17 août 2020 | |
| Rapport annuel 2019-2020 - Société d’énergie du Nouveau-Brunswick | le 5 août 2020 | |
| En vertu de la Loi sur la responsabilisation et la présentation de rapports en matière de réglementation, rapport de la ministre sur la responsabilisation et la présentation de rapports en matière de réglementation | le 4 août 2020 |
juillet 2020
juin 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2017-2018 - Conseil des femmes du Nouveau-Brunswick | le 30 juin 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Élections Nouveau-Brunswick | le 24 juin 2020 | |
| Rapport du Comité des intervenants sur l’arbitrage obligatoire pour les services de police et d’incendie municipaux (le 5 juin 2020) | le 17 juin 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Commission de police du Nouveau-Brunswick | le 8 juin 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Centre communautaire Sainte-Anne | le 1er juin 2020 |
mai 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2017-2018 - Défenseur des enfants, des jeunes et des aînés du Nouveau-Brunswick | le 21 mai 2020 | |
| Projet de modification des frais de fonctionnement du service d’urgence 911 (Loi sur les droits à percevoir) | le 21 mai 2020 | |
| Rapport annuel 2017 - contrôleur du financement politique | le 19 mai 2020 | |
| Rapport annuel 2019 - Commission des assurances du Nouveau-Brunswick | le 6 mai 2020 |
avril 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Activités parlementaires 2018 | le 29 avril 2020 |
mars 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2017-2018 - Conseil des femmes du Nouveau-Brunswick | le 31 mars 2020 | |
| Rapport annuel 2020, Loi sur l’abrogation des lois, ministère de la Justice et Cabinet du procureur général | le 12 mars 2020 | |
| Budget principal, 2020-2021 | le 10 mars 2020 | |
| Perspectives économiques, 2020-2021 | le 10 mars 2020 | |
| Budget 2020-2021, Instaurer une culture orientée vers l’action | le 10 mars 2020 | |
| Renseignements concernant la réduction de droits prévus au Règlement sur la chasse et au Règlement général sur la pêche à la ligne pris en vertu de la Loi sur le poisson et la faune (Loi sur les droits à percevoir) | le 10 mars 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick | le 6 mars 2020 | |
| Rapport annuel 2019 - Commission des assurances du Nouveau-Brunswick | le 2 mars 2020 |
février 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance | le 25 février 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail | le 19 février 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - extra-mural/Ambulance Nouveau-Brunswick | le 10 février 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Commission des produits de ferme | le 6 février 2020 |
janvier 2020
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport annuel sur les droits, 2020 - ministère des Finances et du Conseil du Trésor | le 31 janvier 2020 | |
| Rapport Annuel 2018-2019 - Commission des produits forestiers du Nouveau-Brunswick | le 29 janvier 2020 | |
| Rapport annuel 2017-2018 - Société des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick | le 27 janvier 2020 | |
| Rapport annuel 2018–2019 - Tourisme, Patrimoine et Culture | le 21 janvier 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère de la Santé | le 21 janvier 2020 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Société d’énergie du Nouveau-Brunswick | le 14 janvier 2020 | |
| Renseignements concernant un projet de modification des droits d’entrée à Hopewell Rocks et au Village historique acadien et des droits de permis de camping dans les parcs provinciaux (Loi sur les droits à percevoir) | le 9 janvier 2020 | |
| Rapport annuel 2018–2019 - Environnement et Gouvernements locaux | le 6 janvier 2020 | |
| Rapport annuel 2018–2019 - Ministère des Finances | le 6 janvier 2020 |
décembre 2019
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Comptes publics pour l’exercice terminé le 31 mars 2019, Volume 2, Information supplémentaire | le 20 décembre 2019 | |
|
Listes d'employés supplémentaires, liste des paiements aux médecins, et listes de fournisseurs non vérifiées (2018-2019) |
le 20 décembre 2019 | |
| États de divulgation publique 2018, déposés au bureau du greffier de l’Assemblée législative conformément au paragraphe 20(7) de la Loi sur les conflits d’intérêts des députés et des membres du Conseil exécutif | le 19 décembre 2019 | |
| Renseignements concernant un projet de redevance sur le gypse conformément à la Loi sur les mines (Loi sur les droits à percevoir) | le 19 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Conseil des arts du Nouveau-Brunswick | le 18 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2017-2018 - Commission des produits forestiers du Nouveau-Brunswick | le 16 décembre 2019 | |
| Article : COUTURE, Toby D. « Without Favour: The Concentration of Ownership in New Brunswick’s Print Media Industry », Canadian Journal of Communication, vol. 38, no1 (2013), p. 57-81. | le 13 décembre 2019 | |
| Projet de droits et de majoration des droits payables pour les produits et services fournis par le Centre de propagation des végétaux du ministère de l’Agriculture, de l’Aquaculture et des Pêches (Loi sur les droits à percevoir) | le 13 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Conseil du Trésor | le 12 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère du Développement social | le 10 décembre 2019 | |
| Budget de capital 2020-2021 | le 10 décembre 2019 | |
| Budget de capital 2020-2021, L’hon. Ernie Steeves, ministre des Finances et Conseil du Trésor, Nouveau Brunswick (discours) | le 10 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère des Affaires autochtones | le 6 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Commission du travail et de l’emploi | le 6 décembre 2019 | |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l’air, 2017 | le 6 décembre 2019 | |
| En application de la Loi sur la formation professionnelle dans le secteur privé, les états financiers audités du Fonds pour l’achèvement de la formation pour l’exercice financier 2018-2019 | le 5 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Service Nouveau-Brunswick | le 4 décembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - Ministère des Transports et Infrastructure | le 3 décembre 2019 | |
| Report of the Auditor General of New Brunswick 2019, Volume II - Performance Audit | le 3 décembre 2019 | |
| Rapport de la vérificatrice générale du Nouveau-Brunswick 2019, volume III - audit financier | le 3 décembre 2019 |
novembre 2019
| Document | Date du dépôt à la Chambre | Date du dépôt au bureau du greffier |
|---|---|---|
| Rapport sur le rendement 2018-2019 - Vérificateur général du Nouveau-Brunswick | le 29 novembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère du Développement de l’énergie et des ressources | le 29 novembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 - ministère de l’Agriculture, l’Aquaculture et des Pêches | le 29 novembre 2019 | |
| Rapport annuel 2018-2019 ministère de la Sécurité publique | le 28 novembre 2019 | |
| Discours du trône 2019 | le 19 novembre 2019 | |
| Projet de droits d’inscription et de renouvellement d’inscription pour une nouvelle catégorie de lieux d’exploitation d’appareils de jeux vidéo (Loi sur les droits à percevoir) | le 19 novembre 2019 |